Where can I update my personal information (e.g., home address, e-mail or change my password)?

Log into MyChart and from the left menu, go to the Preferences section and select the appropriate option.